Análise epidemiológica dos pacientes acometidos por Degeneração Macular Relacionada à Idade, atendidos no Setor de Retina da Faculdade de Medicina do ABC / Epidemiological Analysis of patients diagnosed with Age-Related Macular Degeneration in Retina’s Sector of Faculdade de Medicina do ABC

Objetivo: O objetivo do presente estudo foi analisar o perfil epidemiológico dos pacientes acometidos por Degeneração Macular Relacionada à Idade (DMRI), atendidos no Setor de Retina e Vítreo do Instituto de Olhos da Faculdade de Medicina do ABC – SP (FMABC). Casuística e Métodos: Realizou-se um estudo transversal que avaliou 1179 prontuários de pacientes atendidos no Setor de Retina do Instituto de Olhos da FMABC, no período de janeiro de 2003 a janeiro de 2004. Os pacientes que apresentaram diagnóstico de DMRI foram analisados quanto ao sexo, idade, acuidade visual e forma da DMRI. Resultados: Dos 1179 prontuários avaliados, 92 (7,8%) pacientes apresentaram diagnóstico de DMRI. Em relação à forma clínica da DMRI observou-se 106 (64,63%) olhos com a forma atrófica, e 58 (35,37%) olhos com aspectos exsudativos da doença, sendo 32 (59%) com sinais cicatriciais e 26 (41%) com neovascularização sub-retiniana. Conclusões: A DMRI é mais freqüente em pacientes acima dos 75 anos.

Objective: The objective of this paper was to evaluate the epidemiology of the patients diagnosed with Age-Related Macular Degeneration (AMD) in Retina’s Sector of Faculdade de Medicina do ABC – SP (FMABC). Subjects and Methods: A cross-sectional study was accomplished to evaluate 1179 patients records at FMABC Eye Institute, Retina sector, from January 2003 until January 2004. Patients with AMD were analyzed about sex, age, visual acuity and AMD form. Results: Ninety-two patients (7.8%) presented AMD among 1179 evaluated records. It was noted 106 (64.63%) cases of atrophic form, concerning AMD clinical form and 58 (35.37%) cases with exsudative aspect of the disease. Thirty two of them (59%) presented scarring and 26 (41%) presented signs of sub retinal neovascularization. Conclusion: AMD showed to be more frequent in patients after 75 years old.

Serviço de visão subnormal de disciplina oftalmologia da FMABC: Análise dos cem primeiros casos com diagnóstico de visão subnormal / Low vision service of ABC School of Medicine Department of Ophthalmology - Analysis of first 100 subnormal vision cases

Objetivo: analisar os 100 primeiros pacientes, com diagnóstico de visão subnormal, atendidos no setor de visão subnormal da disciplina de oftalmologia da Faculdade de Medicina do ABC de São Paulo. Método: realizou-se um estudo retrospectivo dos prontuários dos pacientes no período de março de 2002 a março de 2003 com avaliação da idade, do sexo e da principal etiologia da baixa de visão. Conclusão: não foi observada diferença significativa em relação ao sexo; quanto à faixa etária, a frequência foi maior entre 71 e 80 anos (16 porcento) e menor entre 81 e 90 anos (7 porcento); e a doença de maior incidência foi a coriorretinite por toxicoplasmose, seguida da degeneração macular relacionada à idade

Impacto da retinopatia diabética em campanha de prevenção da cegueira / The impact of diabetic retinopathy in a blindness prevention campaign

Objetivo: Demonstrar a incidência de retinopatia causada pelo diabetes mellitus, constatada pela Disciplina de Oftalmologia da Faculdade de Medicina da Fundação do ABC-SP (FMFUABC-SP), em um dia de campanha no município de São Bernardo do Campo - São Paulo, bem como demonstrar a importância destas campanhas para a prevenção da cegueira. Resultados: 1464 pessoas foram triadas através da glicemia capilar, sendo que 215 (14,7 porcento) eram diabéticos, e destes, 53 (25 porcento) possuiam retinopatia diabética ao exame oftalmológico, porém somente 5 (9,5 porcento) sabiam ser portadores da doença. Conclusão: Esta campanha ressaltou a alta incidência (22,3 porcento) de retinopatia pelo diabetes encontrada na população diabética.